The Voice of Brazil

A VOZ EM QUE SUA MARCA PODE CONFIAR

Meu nome é Urbano Carvelli, sou natural de São Paulo, Brasil, e falo português brasileiro neutro. Como locutor profissional, minha voz está presente regularmente na TV e no rádio brasileiros em todo o país, como parte do meu trabalho internacional para empresas de destaque e players globais exclusivos, que sempre precisam de uma voz única em que suas marcas possam confiar.

UMA VOZ HABILIDOSA E IMBATÍVEL

Os clientes descrevem minha voz como clara, especial e muito articulada, com uma ampla gama de estilos que vão do "conversacional e informativo" ao "divertido e amigável", e como imbatível para conteúdos Corporativos, Narrações, Comerciais, Audiolivros, Vídeos Médicos, Mensagens de Espera/URA, Vídeos de Treinamento/Tutoriais, Documentários e E-learning.

CONECTADO COM O MUNDO TODO

Nova York, Rio, Tóquio? Tenho à disposição todas as conexões da indústria de transmissão e gravação em meu estúdio profissional. Com ISDN, APTX, Source Connect, Session Link Pro e IPDTL, posso estar onde meus clientes precisarem. Em qualquer lugar do mundo. A qualquer momento. Assim, simples assim.

VENDO VOZES EM TODA PARTE

Se você ainda está apenas ouvindo vozes, não se preocupe – eu sou a solução. Todos os meus clientes têm acesso gratuito a uma solução simples e fácil de usar para videoconferência. Não importa se sua equipe está em São Paulo, Nova York, Berlim ou Londres. Até 50 pessoas podem participar através de um servidor de videoconferência exclusivo – todos podendo me ver e ouvir ao vivo interpretando seu roteiro, com interação total de áudio e vídeo para cada participante. Direção artística e brainstorming em tempo real.

SINCRONIZAÇÃO É FUNDAMENTAL

Hoje em dia, todo cliente trabalha e produz em pelo menos dois idiomas. Com mais de 2000 produções sincronizadas, 6 livros e incontáveis horas traduzindo roteiros, filmes e documentários para grandes marcas globais nos últimos anos, não só posso entregar a voz brasileira para sua produção sincronizada, como também posso ajudar, revisar e entregar o material final traduzido. Uma solução completa em um só lugar.

EXPERIÊNCIA DE PONTA

Após mais de 25 anos atrás do microfone, aprendendo constantemente em inúmeros seminários, grupos de atuação, aulas de interpretação e orientações técnicas, minha entrega representa o que sua marca deseja: habilidades de performance de ponta, sólido conhecimento técnico e uma experiência impecável de execução.